-
1 outlet end
сторона выгрузки; разгрузочный конецАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > outlet end
-
2 скорость на выходе
-
3 запыленность на выходе
Русско-английский новый политехнический словарь > запыленность на выходе
-
4 противодавление на выходе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противодавление на выходе
-
5 разгрузочный конец
1) Engineering: discharge end (конвейера), discharge head (печи), downstream end, dump end, outlet end (печи)2) Railway term: delivery end3) Mining: delivery end (конвейера)4) Oil: exhaust end5) Silicates: discharge end (печи, мельницы), outlet end (печи, мельницы)Универсальный русско-английский словарь > разгрузочный конец
-
6 боковой выход
-
7 рынок сбыта
2) Naval: market3) Economy: area of destination, distribution area, sale market, dumping ground4) Diplomatic term: trade area, trading area5) Cinema: marketing area6) Patents: product market7) Business: market outlet, marketing outlet, marketing outlets, outlet area, sales market, sales outlet, end market8) SAP. sales area9) EBRD: niche, target market (AD) -
8 конец вала
shaft end
- взлета — end of takeoff
- (такта) впуска (надпись на диаграмме газораспределения) (рис. 64) — inlet closes
- (такта) выпуска (рис. 64) — exhaust closes
- обмотки — winding end
- обмотки, входной — winding inlet (end)
- обмотки, выходной — winding outlet (end)
- подвесной системы, свободный (закрепленный к cтропам купола) — lift web part of the harness сопnected to the rigging lines.
-, подвесной системы, свободный (переходящий в соединительное звено) (рис. 105) — riser an extension of the parachute rigging lines formed into a strop.
- разворота — end of turn
- разворота (точка на графике) — turn ended (point)
- (троса) с петлей — loop end (of cable)
- стрелки — pointer tip
- тяги (наконечник) — (control) rod end
один конец тяги управления имеет вилку. — the control rod terminates at one its end in a fork.
- участка (траектории) — end of segment
- фотопленки, заправочный — film leader
- хода поршня (ид) — end of piston stroke
- хода поршня (силового ципиндра) — end of piston travel
в к. летного дня — on completion of day's flying
в к. разворота — at the end of turn
в к. (второго) участка (траектории) — at the end of the (second) segment
в к. хода поршня — at the end of the piston strokeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конец вала
-
9 Austrittsseite
f <tech.allg> ■ exit side; outgoing sidef < förd> (von Pumpen, Verdichtern) ■ delivery side; outlet side; discharge side; discharge end; outlet end -
10 Druckseite
-
11 выходной оголовок
1) Engineering: downstream portal, outlet end (водовыпуска), outlet portal2) Railway term: culvert outlet (трубы) -
12 загрузочная сторона
-
13 выходной оголовок
( водовыпуска) outlet end, downstream portal, outlet portalРусско-английский политехнический словарь > выходной оголовок
-
14 разгрузочный конец обжигательной печи
Cement: kiln discharge end, outlet end of kilnУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочный конец обжигательной печи
-
15 Auslaufseite
Auslaufseite1 f BERGB, TECH, UMSCHL discharge end, outlet end (z. B. einer Maschine)Auslaufseite2 f HÜTT/WALZ downstream -
16 разгрузочный конец
Русско-английский политехнический словарь > разгрузочный конец
-
17 выходной конец
1) Engineering: outlet end2) Telecommunications: output lead -
18 сторона выхода
-
19 выход из виража
curve outlet, end of banking -
20 в любом месте, начиная от ... и кончая
В любом месте, начиная от... и кончая-- Critical heat flux can theoretically occur anywhere from the location of the peak in the heat generation profile to the outlet end of the heated length.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом месте, начиная от ... и кончая
См. также в других словарях:
outlet — or outlet store [out′let΄] n. 1. a passage or vent for letting something out 2. a means of expression [an outlet for the emotions] 3. a stream, river, etc. that flows out from a lake 4. a) a market for goods b) … English World dictionary
outlet — Socket Sock et, n. [OE. soket, a dim. through OF. fr. L. soccus. See {Sock} a covering for the foot.] 1. An opening into which anything is fitted; any hollow thing or place which receives and holds something else; as, the sockets of the teeth.… … The Collaborative International Dictionary of English
outlet — /owt let, lit/, n. 1. an opening or passage by which anything is let out; vent; exit. 2. Elect. a. a point on a wiring system at which current is taken to supply electric devices. b. Also called outlet box. the metal box or receptacle designed to … Universalium
outlet — out•let [[t]ˈaʊt lɛt, lɪt[/t]] n. 1) an opening or passage by which anything is let out; vent; exit 2) elm a) a point on a wiring system at which current may be taken to supply electric devices b) Also called out′let box . the metal box or… … From formal English to slang
Cherokee Outlet — Cherokee Strip redirects here. For other uses, see Cherokee Strip (disambiguation). Cherokee Outlet 1885 The Cherokee Outlet, often mistakenly referred to as the Cherokee Strip, was located in what is now the state of Oklahoma, in the United… … Wikipedia
Dixie Outlet Mall — Location Queen Elizabeth Way at Dixie Road Coordinates … Wikipedia
Irondequoit Bay Outlet Bridge — is a bobtail swing truss bridge located near Rochester, New York and spans the outlet of Irondequoit Bay into Lake Ontario and carries vehicular traffic between Lake Road in Webster and Culver Road in Irondequoit. According to Monroe County DOT… … Wikipedia
Mississippi River-Gulf Outlet Canal — The Mississippi River Gulf Outlet Canal (also known as MRGO, MR GO or Mr. Go ) is a Convert|76|mi|km|0|abbr=on channel that provides a shorter route between the Gulf of Mexico and New Orleans s inner harbor. The canal extends from north of New… … Wikipedia
Garstang and Knot-End Railway — The Garstang and Knot End Railway [ sic ] was devised to provide an outlet for farmers in the Over Wyre area of the Fylde in Lancashire, England, to transport their produce up and down the country. HistoryIn December 1863, a prospectus was… … Wikipedia
dead-end — [ded′end΄; ] for vi. [ ded΄end′] adj. 1. having only one exit or outlet [a dead end street] 2. giving no opportunity for progress or advancement [a dead end job ] ☆ 3. [after Dead End, a play (1935) by Sidney Kingsley about New York slum life]… … English World dictionary
Lands’ End — Rechtsform Tochtergesellschaft der Sears Holdings Corporation Gründung 1963 Sitz … Deutsch Wikipedia